Ⅰ 我下载的电影只是中文字幕,怎样才能显示中英文双字幕
去网上
下载
一个中英字幕(下载完后
要将该字幕文件名与你的电影名完全一样,仅后缀不一样),然后放入
电影的文件夹,打开该电影
(迅雷,暴风等播放软件都有载入
字幕的功能,在
播放软件的设置里)在电影
播放时
点鼠标右键,就有载入字幕的
选项
Ⅱ 怎样往电影里面添加中文字幕
这个原理很简单,但是做起来可是很浪费时间的阿,这需要把字幕内镶入片子
用AVS把字幕和影片合起来,然后用Easy RealMedia Procer可以压制成RMVB格式的
AVS就是avisynth 现在的稳定版本为2.57 一般内镶字幕 影片后期都要用到AVS的。AVS就是一个后缀为AVS的文本文档,用记事本就可以创建,然后在里面写入一些命令,想做到内镶字幕很简单 的 你装了avisynth以后就可以处理这类AVS文件了
另外为了加载字幕,你需要一个滤镜VSFilter.dll
可以自己上网搜索安装
因为你没有给出你的字幕是什么字幕,所以我这里没法给你写出AVS的具体命令
你可以参考一下
LoadPlugin("VSFilter.dll")
directshowsource("xxx.avi",convertfps=true).changefps(23.976)
TextSub("zzz.ass")
XXX.AVI是你的影片,AVI是文件类型,如果你的是RMVB或MP4那么就写XXX.rmvb或XXX.mp4
TextSub("zzz.ass")是加载了ass字幕zzz。如果你的是其他格式的那么请改成其他后缀,如ZZZ.SSA
TextSub命令只能加载ASS SSA TXT这样的字幕
如果是其他格式的字幕
那么这样写
VobSub("zzz.YYY")yyy是你的字幕文件类型
这样基本上可以达到你所说的效果了
如果AVS文件与你的字幕和影片同文件夹,那么就按我那么写就可以,如果不是,请给出文件的绝对地址
如果你写的没错,把这个AVS文件直接拖入播放器就可以播放了,你可以这样查看效果,满意的话,然后用Easy RealMedia Procer打开这个AVS文件,这个AVS就是整合好之后的片子了,你直接压制这个AVS文件就可以了,Easy RealMedia Procer的具体设置自己分析吧,或是上网查查,码率越大越清晰,压好的视频也越大,这中间还涉及到音频的设置,2次编码,动态码率等等,如果你真想压片子,这些都要看看
Ⅲ 如何向电影中添加中文字幕
用暴风影音播放器来搞定吧
首先先要改以下 查看--选项--输出 将directshow 改成vmr7或者是vmr9 将realmedia 以及quicktime都改成directx7或者是directx9 最后选择应用
然后重启动暴风。文件---载入字幕--然后找到你字母所在的路径加就可以了
Ⅳ 如何让外国电影显示中文字幕
一般在射手网上是可以找到正常的字母的~~一些特殊的电影找不到。。
你也可以去一些论坛 看看能找到么 思路论坛看看
没有字幕是没有办法显示的~~有了字母用播放的软件添加进去 我个人用的是KM 播放器~~这个有点复杂。。。
Ⅳ 如何给电影加中文字幕!
去射手网www.shooter.cn下载相应版本的字幕,将字幕文件名改为与电影文件名一致,但是后缀要保留,然后将两种文件放在同一目录下,播放时就能加载进去了,最好使用暴风影音播放器。
Ⅵ 电影如何显示中文字幕
建议你用最新的暴风影音,在主菜单里有DVD导航,那里面有字幕设置,如果你的字幕是单独的文件需要手动载入时,在主菜单文件里有手动载入字幕。仅供参考~~~~~~~~~
Ⅶ 如何使中文字幕在电影里显示出来
不知道你用的是什么播放嚣,我用的是happyshow(你也可以到网上下载这个播放器)。
在播放影片的时候点击界面上方的“文件”,选择里面的“载入字幕”,然后找到入字幕的文件,双击就可以了。
Ⅷ 如何在电影文件中添加.srt中文字幕
例如:我的电影名为300斯巴达克.rmvb我的电影字幕文件为:sbd300.srt;然后我将电影名字改为:300斯巴达克.avi将我的电影字幕文件改为:300斯巴达克.srt 然后把这两个文件放在同一个目录下面,播放电影文件时,播放器就会自动寻找字幕文件,你就可以看到在电影中的中文字幕了! 字幕在网上都可以寻找到。 另外,若遇到字幕为两个文件而电影是一个文件的情况你还可以找一个字幕编辑工具进行将字幕文件合并的工作。如需帮助可以进行咨询!
Ⅸ 在VLC播放电影时如何显示中文字幕!
1、选择视频。 单击一次视频即可。

Ⅹ 在电影播放中,如何把英文字母改为中文字幕
凡是RMVB格式的电影、动漫等外文资源,其件内已经压制了中文字幕。
而AVI或MKV格式的资源,是需要另外添加字幕的。字幕文件可以在一些专门提供字幕的网站里下载(一般是“射手网”他们资源全一点),下载时注意影片的版本,字幕要与影片资源的版本相对应。
字幕的添加方法:
字幕文件一般为 (.idx .sub) (.srt) (.ssa) (.ass) 后缀的文件,你需要把字幕文件的文件名改成和电影文件名相同。
如电影文件名为 范海辛.Van.Helsing.2004_CD1.avi ,那么字幕文件为就要改为 范海辛.Van.Helsing.2004_CD1.idx 和 范海辛.Van.Helsing.2004_CD1.sub 。
如果是(.srt) (.ssa) (.ass)后缀的就改成 范海辛.Van.Helsing.2004_CD1.chs.srt ,其中 .chs 是说明字幕是什么语言的。
另外,你的播放器也要有播放字幕的插件。一般暴风都有所以不用另下软件。