電影倩女幽魂出自哪裡

1. 倩女幽魂那年開始上映的

（一）電影簡介香港影片《倩女幽魂》改編自清朝文人蒲松齡的小說集《聊齋志異》中的一節「聶小倩」。最早的電影版本《倩女幽魂》，是1959年由香港著名導演李翰祥拍攝的，香港邵氏電影公司出品。 《倩女幽魂》是改編自《聊齋志異》中的一節「聶小倩」。原著中寧采臣與小倩的愛情並沒有詳細的描寫，兩人之間也沒有什麼曲折復雜有趣的試探過程。小倩從一開始就有意請寧采臣幫忙，並且最後小倩並沒有投胎轉世，而是做了寧采臣的妾。但在影片《倩女幽魂》中兩人的愛情傳奇則被編導演繹得盪氣回、腸酣暢淋漓，小倩開始想害寧采臣，卻被他的善良單純所感動，由此萌生了愛意。而寧采臣開始也不知道小倩是鬼，待知道後心裡也是很恐懼，有些不能接受。不過最後愛情戰勝了人鬼界限，於是一場動人心弦的「人鬼情未了」上演了。 （二）邵氏出品：倩女幽魂 19601、基本信息 中文名稱：倩女幽魂 英文名稱：The Enchanting Shadow 上映/發行：香港/1960年8月17日 電影導演：李翰祥 電影演員：趙雷（飾 寧采臣）、樂蒂（飾 聶小倩）、楊志卿（飾 燕赤霞）、唐若青（飾 姥姥） 趙雷 樂蒂《倩女幽魂》製作公司：邵氏電影公司 Shaw Brothers 片長：1小時19分鍾23秒 2、影片簡介 該片是中國電影史上的不朽名作，改編自《聊齋志異》中的短篇故事。李翰祥導演對中國古代歷史文化、古典文學藝術均有很高的造詣，可以說是後無來者。在此版《倩女幽魂》中，李翰祥導演盡顯大師風范，細節考據，花盡心思，服裝華麗，道具精緻，重新塑造古典世界。其畫功了得，電影中的布景皆出自他手筆；電影古風飄溢，情韻空靈，有「古典美人」之稱的樂蒂演小倩，造型之美；有「皇帝小生」之稱的趙雷古裝扮相俊朗儒雅，且像極了古代書生，帶著濃濃的書卷氣，塑造了一個後來者難以逾越的寧采臣。1959年的《倩女幽魂》，曾參加1960年法國的「康城影展」（另譯坎城），此乃中國第一部參加國際影展的彩色電影。 李翰祥強化了原著人物性格，為三十年後，徐克導演重拍《倩女幽魂》奠下基礎。 徐克導演後來的重拍版中，主要的情節、人物和場所，布景，包括其中的詩詞，也是在李翰祥導演版本基礎上演繹的。 3、相關詩詞 李版：十里平湖綠滿天，玉簪暗暗惜華年。若得雨蓋能相護，只羨鴛鴦不羨仙。 徐版：十里平湖霜滿天，寸寸青絲愁華年。對月形單望相護，只羨鴛鴦不羨仙。 此詩原無出處，大意是參考《白衣卿相詩集-別思》一詩。如果硬要說作者，則應該是《倩女幽魂》一片的編劇阮繼志或監制徐克，因這首詩首出徐克導演的《倩女幽魂》中的一幅畫上，原文應該是:「十里平湖霜滿天,寸寸青絲愁華年。對月形單望相護,只羨鴛鴦不羨仙」,不過在此之前，1959年李翰祥導的《倩女幽魂》，則有：「十里平湖綠滿天，玉簪暗暗惜華年。若得雨蓋能相護，只羨鴛鴦不羨仙」，可見徐版又改自李版。 （三）倩女幽魂 I：倩女幽魂 19871、基本信息 外文名稱：A Chinese Ghost Story (1987) 導 演：程小東 原著：蒲松齡 編 劇： 阮繼志 上 映：1987年02月01日 地 區：中國香港 語 言：粵語 顏 色：彩色 時 長：98分鍾 類 型：愛情片 恐怖片 奇幻片 動作片 分 級：阿根廷:16 芬蘭:K-16 西班牙:T 瑞典:15 英國:15 西德:16 美國:Unrated 電影投資：$5,600,000 (estimated) 演員表： 張國榮 飾 寧采臣 王祖賢 飾 聶小倩 午馬 飾 燕赤霞 劉兆銘 飾 姥姥 薛芷倫 飾 小青 王晶 飾 貪官 胡大為 飾 師爺 職員表： 監制 徐克 原著 蒲松齡 美術指導 奚仲文 剪輯 蔣國權 動作/武術指導 程小東 製片 鍾珍 作曲 戴樂民 黃沾 2、影片簡介 徐克監制、程小東導演的靈異電影經典作，採取全新的特技和美術手法來包裝傳統的聊齋故事，使本片呈現出與往昔鬼電影全然不同的視覺。故事描述書生寧采臣到蘭若寺躲雨，為道士燕赤霞所拒。夜半，被少女聶小倩美妙琴音吸引，兩人自此交往甚密。不料小倩乃樹精姥姥所操縱的女鬼，正在尋找壯男吸取陽精。燕赤霞義助寧采臣對付姥姥，並玉成他們這對人鬼戀人。張國榮、王祖賢、午馬、劉兆銘等人的造型和演出均相當精彩，黃沾撰寫的幾首電影插曲亦十分動聽。 這是一部描述人鬼情的故事。編導藉助古典文學的素材，表現了遊魂聶小倩與書生寧采臣及道士燕赤霞的感情糾葛。影片贊揚了愛情與友誼，表達了揚善懲惡的美好願望。亦鬼亦人的聶小倩、俠肝義膽的燕赤霞、心地善良的寧采臣，均給人留下了深刻的印象。影片充分利用各種電影手段，營造出一種奇幻迷離的藝術氛圍。它獲得第24屆台灣電影金馬獎最佳改編劇本、最佳男配角獎、最佳藝術設計、最佳剪輯四項獎；獲第7屆香港電影金像獎最佳美術指導、最佳音樂獎。 3、影片插曲 黎明不要來 葉倩文 曲／詞：黃沾 黎明請你不要來 就讓夢幻今晚永遠存在 留此刻的一片真 伴傾心的這份愛 命令靈魂迎入進來 請你喚黎明不要再不要來 現在浪漫感覺放我浮世外 而清風的溫馨 在冷雨中送熱愛 默默讓痴情突破障礙 不許紅日 教人分開 悠悠良夜不要變改 請你命黎明不必要再顯姿彩 現在夢幻詩意永遠難替代 （四）倩女幽魂 II：人間道 19901、基本信息 外文名稱：A Chinese Ghost Story II (1990) 地區 香港 色彩 彩色 對白 粵語 出品 金公主 片種 劇情片 類型 情節片/愛情片/動作片/神幻片/鬼片 題材 愛情 演員表： 張國榮 飾 寧采臣 王祖賢 飾 清風 午馬 飾 燕赤霞 張學友 飾 知秋一葉 劉洵 飾 普渡慈航 劉兆銘 飾 傅天仇 李子雄 飾 左千戶 李嘉欣 飾 月池 職員表： 導演 程小東 編劇 劉大木 林紀陶 梁耀明 攝影 黃岳泰 監制 徐克 音樂 黃沾 Romeo Diaz 服裝設計 張叔平 其他職員 新視覺特技工作室 (視覺特技) 2、劇情介紹 《倩女幽魂2人間道》（又名《亂世伏魔》）的故事是第一集的延續，主線仍沿著主角寧采臣發展。故事發生於一個朝政混亂、民生困苦的朝代，寧采臣助小倩轉世，又與燕赤霞分手後，無辜被誣陷入獄。幸得通天博士諸葛卧龍相助，逃獄成功後來更與鬼馬道士知秋一葉因誤會以至相交，並投宿於一荒廢山莊。原來這山莊盡是忠義之士，在俠女傅青風及其妹傅月池的帶領下，准備營救他們被誣陷入獄的父親傅天仇。寧采臣發覺傅青風容貌酷似舊愛小倩，以為是小倩投胎，遂留下試探，怎料竟墮進一段三角戀愛中。將軍左千戶此時正押解傅天仇到山莊附近，其實左千戶也是一為愛國志士。他提議眾人求助於護法國師，豈料這國師實為妖精化身！寧采臣與傅青風幾經辛苦到蘭若寺尋得燕赤霞相助，正邪之間遂展開一場生死大戰。 3、影片評論 繼86年版《倩女幽魂》三年後，90年才開拍的《倩女幽魂2人間道》上映後的反響卻是褒貶不一。許多人認為該片在娛樂性（尤其是視覺效果上）自然比第一部要精彩得多，但在藝術性上則有些相形見絀。 有人說《倩女幽魂2》與第一集相比，多了打鬥，多了比法力，多了搞笑，然而卻忘了第一集被人津津樂道的人鬼之戀，正所謂捨本逐末，不知道觀眾的癢處在哪裡。但《倩女幽魂2》仍然取得了票房上的成功，也許第一集給觀眾印象太深了，觀眾愛屋及烏，沖著第一集，才去看的第二集。 （五）倩女幽魂 III：道道道 19911、基本信息 外文名稱 A Chinese Ghost Story III (1991) 地區 香港 色彩 彩色 對白 粵語 片種 劇情片 類型 情節片/愛情片/動作片/神幻片/鬼片 題材 愛情/《聊齋志異》 導演 程小東 編劇 徐克 司徒慧焯 攝影 劉滿棠 監制 徐克 策劃 張同祖 其他職員 新視覺特技工作室 演員表： 梁朝偉 飾 十方和尚 王祖賢 飾 小卓 張學友 飾 燕赤俠二 利智 飾 小蝶 劉兆銘 飾 姥姥 劉洵 飾 白雲禪師 製作公司： 新藝城影業有限公司 金公主電影製作有限公司 [香港] 發行公司：Tai Seng Video Marketing [美國] (2000) (USA) (DVD)

2. 倩女幽魂電影什麼時候出來的

《倩女幽魂》翻拍自1960年邵氏出品的同名影片，由徐克監制、程小東導演，張國榮、王祖賢、午馬等主演。也是鬼才導演徐克在香港電影最繁榮時期鬼怪奇幻類作中最重要的經典代表作。
電影講述了書生寧采臣與聶小倩相愛，卻發現小倩是樹精姥姥所操縱的女鬼，之後劍客燕赤霞義助寧采臣對付姥姥，並促成他們這對人鬼戀人。
該片先後獲得第16屆法國科幻電影節評審團特別獎、葡萄牙科幻電影節最佳電影大獎、第24屆台灣電影金馬獎最佳改編劇本等獎項。1987年7月18日該片在中國香港上映。2011年4月30日《倩女幽魂》修復版在中國內地上映

3. 深山孤木白衣,青衫笑顏與你出自哪

深山孤木白衣,青衫笑顏與你出自《倩女幽魂》
《倩女幽魂》一片的編劇阮繼志或監制徐克，因這首詩首出徐克導演的《倩女幽魂》中的一幅畫上，原文應該是:「十里平湖霜滿天,寸寸青絲愁華年。
《倩女幽魂》是由程小東執導，阮繼志擔任編劇，張國榮、王祖賢、午馬主演的恐怖電影，[1]於1987年7月18日在中國香港上映。
該片講述了書生寧采臣與聶小倩相愛，卻發現小倩是樹精姥姥所操縱的女鬼，之後劍客燕赤霞義助寧采臣對付姥姥，並促成他們這對人鬼戀人的故事。

4. 張國榮倩女幽魂電影什麼年代拍攝的

1987年張國榮主演電影《倩女幽魂》，1990年張國榮主演電影《倩女幽魂2之人間道》，乃張國榮經典電影代表作之一，也成為張國榮塑造成功的角色之一。

5. 《倩女幽魂》的作者是

《倩女幽魂》清代蒲松齡。

《倩女幽魂》取材於清代蒲松齡小說集《聊齋志異》的名篇《聶小倩》。

主要內容：女主角聶小倩是一名18歲就夭死的女子，化身為絕色女鬼。

聶小倩：她有傾城的容顏，每每作惡之後，卻又躲於暗處獨自傷懷，飽受良知煎熬；然而對寧采臣動情時，她又變得羞澀清純；最後情關難過，無奈人鬼殊途。

(5)電影倩女幽魂出自哪裡擴展閱讀

聶小倩是一個美貌的女鬼，生前只活到十八歲，死後葬在浙江金華城北的荒涼古寺旁，不幸被妖怪夜叉脅迫害人。後浙江人寧采臣暫居寺院，小倩受妖怪指使，前來謀害，卻被采臣的正氣打動，便以實相告，助采臣轉危為安。

采臣也不負小倩重託，助她逃脫魔爪，並收留她侍奉母親和久病的妻子，小倩勤勞善良，深受寧家人喜愛。小倩因長期接觸活人，逐漸猶如常人，寧家人亦絕口不提她的身份。寧妻病逝後，小倩嫁給寧采臣做鬼妻，之後又指點采臣除掉前來報復的金華妖怪。

幾年後，寧采臣考中進士，小倩也生下一子，寧采臣還納一小妾，小倩、小妾又各生一子，三個兒子長大後也都成了有名望的人。

6. 電影倩女幽魂是那個朝代的

電影 是現代的
《倩女幽魂》系列共有三部，分別為《倩女幽魂》（又名〈神劍誅妖〉，1986年）、《倩女幽魂2人間道》（又名《亂世伏魔》，1990年）、《倩女幽魂3道道道》（又名《金佛喋血》，1992年），這三部影片均為徐克電影工作室出品，徐克監制，程小東導演。

首先我們來關注一下1986年版的《倩女幽魂》的故事內容。書生寧采臣夜宿蘭若寺，遇上艷女小倩，原來這小倩是被樹妖姥姥控制的靈魂，專門迷惑精壯男子代姥姥吸取陽氣。小倩見寧采臣心地善良不忍加害，後竟與他發生戀情。寧采臣欲救小倩脫離姥姥魔掌，便求助於俠義道士燕赤霞..

一段令人盪氣回腸的人鬼之戀，再加上當時最先進的電影特技，86年的《倩女幽魂》從影片內容到形式都達到了極致！作為徐克電影工作室的創業作，該片創造了當年香港電影票房的神話。同時也使得眾多片商羨慕不已，並由此掀起了爭拍古裝鬼片的熱潮，《畫中仙》《射日》《千年女妖》《陰陽法王》等鬼片紛紛出籠。但這些跟風之作無論在製作水準上，還是在票房成績上都不能與《倩女幽魂》相提並論。而《倩女幽魂》的創作者徐克、程小東也因該片實在太成功，而不敢貿然拍續集。
不過繼86年版《倩女幽魂》三年後，90年才開拍的《倩女幽魂2人間道》上映後的反響卻是褒貶不一。許多人認為該片在娛樂性（尤其是視覺效果上）自然比第一部要精彩得多，但在藝術性上則有些相形見絀。而這部《倩女幽魂2》為什麼會有這樣的評價呢？也許我們看它講了一個什麼樣的故事就清楚了。

《倩女幽魂2人間道》（又名《亂世伏魔》）的故事是第一集的延續，主線仍沿著主角寧采臣發展。故事發生於一個朝政混亂、民生困苦的朝代，寧采臣助小倩轉世，又與燕赤霞分手後，無辜被誣陷入獄。幸得通天博士諸葛卧龍相助，逃獄成功後來更與鬼馬道士知秋一葉因誤會以至相交，並投宿於一荒廢山莊。原來這山莊盡是忠義之士，在俠女傅青風及其妹傅月池的帶領下，准備營救他們被誣陷入獄的父親傅天仇。寧采臣發覺傅青風容貌酷似舊愛小倩，以為是小倩投胎，遂留下試探，怎料竟墮進一段三角戀愛中。將軍左千戶此時正押解傅天仇到山莊附近，其實左千戶也是一為愛國志士。他提議眾人求助於護法國師，豈料這國師實為妖精化身！寧采臣與傅青風幾經辛苦到蘭若寺尋得燕赤霞相助，正邪之間遂展開一場生死大戰...
有人說《倩女幽魂2》與第一集相比，多了打鬥，多了比法力，多了搞笑，然而卻忘了第一集被人津津樂道的人鬼之戀，正所謂捨本逐末，不知道觀眾的癢處在哪裡。但《倩女幽魂2》仍然取得了票房上的成功，也許第一集給觀眾印象太深了，觀眾愛屋及烏，沖著第一集，才去看的第二集。

無論怎樣，《倩女幽魂2》在票房上是成功了。也正因為如此，91年《倩女幽魂3》的拍攝計劃也上馬了。1992年影片上映後，觀眾在驚嘆《倩女幽魂3》中那眩人的視覺特技之餘，對該片的種種惡評也時見報端。

其實人們對《倩女幽魂3》最大的不滿主要集中在該片與第一集故事的雷同上。演員方面也是如此，只不過由張國榮飾演的書生寧采臣換成了梁朝偉扮演的和尚十方；王祖賢還是女鬼，只不過名字由小倩改成了小卓；姥姥還是那個姥姥，故事還是那個故事，仍然是艷鬼王祖賢要替姥姥吸陽氣遇見書生（或和尚）心地善良不忍加害，和尚（或書生）最後救他投胎轉世。只是第三集故事講得更有趣，和尚跟鬼談戀愛比書生更離奇些，動作特技場面更離奇些罷了。而該片票房也能差強人意，自然還是因為觀眾對第一集的懷舊心理了。

對於《倩女幽魂》系列影片的演員來講，最大的受益者當屬王祖賢。當時，王祖賢比張國榮小十一歲，當年剛滿二十，也沒有什麼表演經驗，片中很多細節都是張國榮指導的。張國榮當時已經是大紅星，但是他這個人非常有犧牲精神，願意襯托新人，從不計較鏡頭和戲分，大家可以注意到他與王祖賢的對手戲中幾乎全都是王祖賢的特寫，他自己不是側面就是背面。所以跟他合拍電影的人都非常走運，新人必紅，紅人更紅，這部片子就是使王祖賢一炮打響，尤其是女鬼形象深入人心，陸續演了很多這樣的角色。她憑借這三集《倩女幽魂》成功地在港台娛樂圈打出了自己的一片天地，與張曼玉、鍾楚紅、關之琳並稱90年代初香港影壇「四大名旦」。王祖賢的女鬼形象可謂深入人心，但這也成了她最大的局限，《倩女幽魂》之後他雖也演了其他的一些角色，但人們記住的只是她的女鬼形象——或許還有《青蛇》中的白蛇。

《倩女幽魂》的男主角張國榮也應算是一位收益者。在拍此片之前，觀眾認同的只是他的歌手身份。雖然他也演出過《鼓手》等影片，但觀眾並不買帳，直到《倩女幽魂》之後，他才揚眉吐氣，影星身份終被認可。以後《阿飛正傳》《霸王別姬》《東邪西毒》等名片佳作一發不可收拾，成為一代演技派明星的代表人物。

另外，著名演員午馬也因在《倩女幽魂》中飾演道士燕赤霞而大受好評，並憑該片榮獲台灣電影金馬獎最佳男配角獎，同時燕赤霞也成為他從影30多年來的代表角色。而由香港老演員劉兆銘扮演的千年樹妖姥姥也非常精彩，他忽男忽女的腔調，猙獰狂笑的表情，都讓人過目難忘。

可以說，影片《倩女幽魂》系列的這三集的演員陣容、製作班底都是原班人馬：演員上，張國榮、午馬是前兩集的主演；王祖賢更是這一系列的靈魂人物；劉兆銘一、三集演樹妖姥姥，第二集演忠臣傅天仇；劉詢第二集演護法國師蜈蚣精，第三集演得道高僧白雲禪師；張學友第二集演的是昆侖學道士知秋一葉，第三集則變成了燕赤霞的徒弟——燕赤霞二代。編導上，徐克是這一系列的編劇兼監制，程小東是三集的導演兼動作指導。

另外提到《倩女幽魂》系列的電影音樂就不能不說到黃沾。黃沾和徐克的合作由來已久，《笑傲江湖》《黃飛鴻》的電影音樂都堪稱經典！而他與另一位音樂人戴樂民為《倩女幽魂》創作的電影音樂既有黃鍾大呂威武豪邁之氣，又具小橋流水潺潺細流之音，真可謂此曲只應天上有，人間哪得幾回聞！ 張國榮演唱，獲得了當年香港金像獎的最佳電影歌曲獎，境界和演繹都是一流，在香港廣為傳唱。

《倩女幽魂》(Chinese Ghost Story)(1986年)可算是靈異電影經典作，影片改編自清朝文人蒲松齡的小說集《聊齋志異》中的一節「聶小倩」，採取全新的特技和美術手法來包裝傳統的聊齋故事，使本片呈現出與往昔鬼電影全然不同的視覺。

美國好萊塢出版的《一生必看的一百部電影》中，《倩女幽魂》入選，據看過這部電影的美國朋友說：「男主角的表演是令人驚嘆的，他應該已經超過二十歲了吧，但是把一個十幾歲的少年書生演繹得活靈活現。」實際上，張國榮在這一年已經三十一了。這時候的張國榮在歌壇正是全盛時期，他就是在這一年拿了十大勁歌金曲的金獎和唱片全年銷量冠軍大獎；電影事業上也取得很大成功，已經拍過了《英雄本色》，並且獲得了金像獎最佳男主角提名。但是張國榮的一個過人之處是很少重復過去的角色，幾乎是演過多少部電影就有多少個形象，這在香港影壇是少見的。《倩女幽魂》中寧采臣的角色與之前之後演出的《英雄本色》、《胭脂扣》等角色都截然不同，而且至今被譽為最為經典、最有代表性的書生形象。他不僅演出了寧采臣的純真和善良，更演出了這個手無縛雞之力的傻書生在危難之際的堅毅與痴情。實際上，什麼都不怕那不是真正的勇敢；明明怕得要死，但是還能知難而進、毫不退縮，那才是真正的勇敢。在這一點上，大家可以留意一下張國榮演繹得多麼人性化。

7. 倩女幽魂是出自那本書

《倩女幽魂》的故事雛形的確是來自蒲松齡的《聊齋志異》沒錯，是《聶小倩》這篇。你可以從下面的鏈接看到原文。 http://www.yifan.net/yihe/novels/liaozhai/liaozhai40.html 電視劇《倩女幽魂》的前部分情節和電影《倩女幽魂》很相似，是因為這部電視劇正是電影的翻拍版。電視劇是按照當年電影的故事大體框架進行改編的。電視劇有四十集，按每集半小時計算，也有20小時。而電影僅僅只有一個半小時。電視劇的時間要遠遠長於電影，因此必須在原故事上大量填充其他的枝葉情節。這也是許多以電影為藍本翻拍的電視劇在改編時共同採用的方法 因為源自同一個母體，所以電視劇和電影之間並不存在侵權問題。我覺得不能用盜版來形容兩者之間的關系，因為盜版的話，就意味著必定有一個是正版，存在一真一假的問題。而《倩女幽魂》的電視劇和電影並不存在哪個是真哪個是假的問題，只是拍攝時間長短、故事內容詳略的問題。 最後再補充一點，電影的編劇是阮繼志，電視劇的編劇是陳十三

8. 倩女幽魂誰寫的

蒲松齡，出自《聊齋志異》。

蒲松齡（1640年6月5日－1715年2月25日），字留仙，一字劍臣，別號柳泉居士，世稱聊齋先生，自稱異史氏。現山東省淄博市淄川區洪山鎮蒲家莊人。蒲松齡出生於一個逐漸敗落的中小地主兼商人家庭。19歲應童子試，接連考取縣、府、道三個第一，名震一時。補博士弟子員。以後屢試不第，直至71歲時才成歲貢生。

為生活所迫，他除了應同邑人寶應縣知縣孫蕙之請，為其做幕賓數年之外，主要是在本縣西鋪村畢際友家做塾師，舌耕筆耘近42年，直至康熙四十八年方撤帳歸家。他畢生精力完成《聊齋志異》8卷、491篇，約40餘萬字。內容豐富多彩，故事多采自民間傳說和野史軼聞，將花妖狐魅和幽冥世界的事物人格化、社會化，充分表達了作者的愛憎感情和美好理想。

(8)電影倩女幽魂出自哪裡擴展閱讀：

《聊齋志異》全書將近五百篇，內容豐富，主要分為以下幾種類型：

1、是愛情故事，占據著全書最大的比重，故事的主要人物大多不懼封建禮教，勇敢追求自由愛情。這類名篇有《蓮香》《小謝》《連城》《宦娘》《鴉頭》等。

2、是抨擊科舉制度對讀書人的摧殘。作為科舉制度的受害者，蒲松齡在這方面很有發言權，《葉生》《司文郎》《於去惡》《王子安》等都是這類名篇。

3、是揭露統治階級的殘暴和對人民的壓迫，極具社會意義，如《席方平》《促織》《夢狼》《梅女》等。

9. 《倩女幽魂》的故事最早來源於何處

不是三言二拍
來自蒲松齡的《聊齋志異》
清代短篇小說集，是蒲松齡的代表作，在他40歲左右時基本完成，此後不斷有所增補和修改。「聊齋」是他的書屋名稱，「志」是記述的意思，「異」指奇異的故事。全書有短篇小說491篇。題材非常廣泛，內容極其豐富。多數作品通過談狐說鬼的手法，對當時社會的腐敗、黑暗進行了有力批判，在一定程度上揭露了社會矛盾，表達了人民的願望。
據說作者蒲松齡在寫這部《聊齋志異》時,專門在家門口開了一家茶館,請喝茶的人給他講故事,講過後可不付茶錢.聽完之後再作修改寫到書裡面去。

《聊齋志異》，是一部文言文短篇小說集。有傳奇、志怪、軼事等，諸體兼備，為中國文言小說集大成之作。內容十分廣泛，多談狐、魔、花、妖，以此來概括當時的社會關系，反映了17世紀中國的社會面貌。書中寫的是一個花妖鬼狐的世界，既有對如漆墨黑的社會現實的不滿，又有對懷才不遇、仕途難攀的不平；既有對貪宮污吏狼狽為奸的鞭笞，又有對勇於反抗，敢於復仇的平民的稱贊；而數量最多、質量上乘、寫得最美最動人的是那些人與狐妖、人與鬼神以及人與人之間的純真愛情的篇章。

http://..com/question/24829143.html
這里有倩女幽魂的原文和翻譯，也是網路知道的。沒有病毒^_^

10. 張國榮版的《倩女幽魂》是哪一年出的

1987年版電影《倩女幽魂》，由徐克監制、程小東導演

主要演員：
寧采臣--張國榮 飾 聶小倩--王祖賢 飾 貪官 --王晶 飾 燕赤霞--午馬 飾
姥姥--劉兆銘 飾 小青--薛芷倫 飾 師爺 --胡大為 飾